如果在规定期限内未交版面费，通常会导致论文无法正常发表，具体后果包括：

1、论文被撤稿或终止发表

期刊通常会在录用通知中明确版面费的缴纳期限。若作者未在规定时间内缴费，期刊可能直接终止发表流程，撤下已录用的论文。部分期刊会通过邮件通知作者缴费，若多次催缴无果，则视为放弃发表。

2、影响学术声誉与投稿记录

未按时缴费可能被视为违约行为，期刊可能将作者列入黑名单，影响后续投稿。部分期刊会记录作者的违约行为，导致其他期刊在审稿时对作者的学术诚信产生质疑。

3、经济损失与法律风险

若投稿时与期刊签订了缴费协议，未缴费可能构成违约，期刊有权通过法律途径追讨费用。此外，部分期刊可能要求作者承担违约责任，导致额外经济损失。

4、学术资源浪费与机会成本

论文被撤稿后，已投入的审稿、编辑等资源将无法收回。若因未缴费导致论文无法发表，可能错过职称评定、项目结题等重要时间节点，影响学术发展。

建议：作者在收到录用通知后，应仔细阅读缴费要求，确保在规定期限内完成缴费。若因特殊原因无法缴费，需及时与期刊沟通，协商解决方案。