关于《中国科技术语》的期刊级别和投稿要求，可以归纳如下：

一、期刊级别

《中国科技术语》创刊于1985年，由中国科学院主管，全国科学技术名词审定委员会主办。关于其期刊级别，存在以下不同说法：

一种说法认为它是部级期刊、国家级期刊，属于科技类刊物。

另一种说法称，它并不是C刊（此处C刊通常指CSSCI来源期刊），但属于有一定学术影响力的正规刊物。

此外，该期刊为季刊，并被知网、维普、万方、国家图书馆、上海图书馆等多个数据库收录。

二、投稿要求

《中国科技术语》的投稿要求主要包括以下几点：

内容要求：稿件应围绕术语学理论和应用研究、名词审定原则和方法研究、具体术语的深入研究等主题展开。稿件需观点明确、新颖，逻辑严密，数据准确，文字精练。稿件应围绕办刊宗旨，结合栏目设置，力求选题新颖、观点鲜明、结构严谨、阐论精辟。稿件无侵犯他人著作权及其他权利的内容，且未一稿多投。

格式要求：稿件一般不超过15000字（含图表、参考文献）。来稿应包含中英文题目、中英文摘要、中英文关键词、中图分类号。摘要的内容应包括目的、方法、结果、结论四个要素。

稿件中的文献引证方式均采用页下注（脚注），采用小五号宋体，每页单独编号，注释中卷次、出版时间、刊期、页码等一律用阿拉伯数字表示。如获基金项目资助，请注明项目种类和“项目名称”（编号）。

作者信息：稿件应注明作者姓名、工作单位、所在城市（非省会城市需加省名）、邮编等信息。如有多位作者且来自不同单位，应分别以序号列出。

请提供作者简介、照片与联系方式，包括姓名（出生年月）、性别、学历、职称、工作单位、职务、研究方向、研究成果、电子邮箱、电话等。

投稿流程：投稿请登录《中国科技术语》（http://zazhigw.cn/zgkjsy/index.html ），点击“作者投稿”，注册并上传稿件。

编辑部接收稿件后，将以电子邮件方式传送收稿单，并给出稿件编号。作者可上网查询稿件审理情况。稿件录用后，作者需与本刊签订“版权转让协议”（可直接下载），将论文及其版权完全转让给期刊（包括印刷版、电子版及其他形式，也包括论文译制版权）。

综上所述，《中国科技术语》作为一本具有学术影响力的科技类期刊，对稿件的内容和格式都有较高的要求。作者在投稿前应仔细阅读投稿指南，确保稿件符合期刊的发表要求。